Logo Bijbelvers.net

2 Thessalonicenzen 3:12



Statenvertaling
Doch de zodanigen bevelen en vermanen wij door onzen Heere Jezus Christus, dat zij met stilheid werkende, hun eigen brood eten.

Herziene Statenvertaling*
Zulke mensen bevelen wij en sporen wij namens onze Heere Jezus Christus aan dat zij in alle rust aan het werk gaan en hun eigen brood eten.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
zulke mensen bevelen wij en wij vermanen hen in de Here Jezus Christus, dat zij rustig bij hun werk blijven en hun eigen brood eten.

King James Version + Strongnumbers
Now G1161 them that are such G5108 we command G3853 and G2532 exhort G3870 by G1223 our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547 that G2443 with G3326 quietness G2271 they work, G2038 and eat G2068 their own G1438 bread. G740

Updated King James Version
Now them that are such we command and exhort by our Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.

Gerelateerde verzen
Lukas 11:3 | Spreuken 17:1 | Éfeze 4:28 | Prediker 4:6 | 2 Thessalonicenzen 3:8 | 1 Thessalonicenzen 4:11 | 1 Timótheüs 2:2 | Genesis 49:14 - Genesis 49:15 | 1 Thessalonicenzen 4:1